arz Nitelyってシステム屋どうよ?

SecondLifeとWebとの融合を模索するセミプロWeb屋の挑戦

Latitudeが凄い!!

2009年03月18日 – 17:11

遅ればせながらLatitudeを試してみた。

Latitudeは、Google Mobile Maps上に自分や友だちの位置を表示するというサービスで
GPSと連動させると自分の位置を示す青色の点がクイクイ動いていきます!
(携帯電話で使えるサービスです)

「あの野郎、仕事せずにパチンコしてやがる!!!(by某上司)」
「うちのカレがなんで○○ちゃん家にいるの???」

な〜んてことまで判ってしまう恐ろしい側面もあるんですがww
(自分の位置表示をOFFにすることもできます)

待ち合わせなんかにはとても便利そうですね〜

 

問題は、Latitudeに対応している携帯を持ってる友だちがいないってことw
意味ねぇ〜じゃんよ…

【参考】



新しいGmail

2008年11月20日 – 22:39

愛用しているGmailが新しくなっていました

メールに関する機能は特に変わってなさそうなんですが
新たに「テーマ」機能が付いていました!

デフォルトはお世辞にもカッコイイとは言えなかったんですがw
これは嬉しいオマケです〜

画面右上あたりの「設定」をクリックすると、新たに「テーマ」タグが現れます

そもそもGmailはJavaScriptが使われているので
ローカルアプリっぽいUIに仕上がっていてとても使いやすいです

複数のメールアカウントを1つにまとめてGmailで受信できるし
迷惑メールフィルタもなかなか賢いです

何より携帯からもアクセスできるので出先でもPCメールがチェックできるという優れものです^^

…って、あたしが紹介するまでもなく知ってますよねw



サーバ障害…

2008年11月14日 – 22:37

ずっと快適だったエックスサーバなんですが、最近、障害が多発しています…

500 Internal Errorなどのページが表示され、正常に閲覧できない事態が断続的に発生しているようです
訪問者のみなさまにはご迷惑をおかけ致します

ウチのサイトもかなりのアクセスがありますし、ウラで常にPHPの実験なんかやってるものですから
障害が発生するといつも「ウチが原因…かも…」とビクビクするものですが
どうやら違うようですw

同じサーバ内の別の人のサイト(MT)へのスパム攻撃が原因だということらしいです

エックスサーバでは、運悪く障害が多発するサーバに入ってしまった人向けに
簡単サーバ移動」という、負荷の低いサーバへの引っ越しサービス(無料)があるのですが
ウチのサーバもついにその対象になってしまいました…
(それだけヒドいってことなんですね…)

さてさて、移るべきか居残るべきか悩みます

逆に、ごっそり移動してくれて今のサーバがスカスカになってくれないかな〜なんて期待してるんですがw
甘いかな^^;



WP::記事のマルチリンガル化ってどうするんだろ?

2008年10月04日 – 12:18

SL始めるまで、サイトで国外を意識したことはありませんでしたが
最近、妙に多言語化というものを意識していますw

SLにインして英語を使わない日がないし
ドイツ語を翻訳機使って英語に変換しながら話しかけてくる人がけっこう多いしw
(ウチの商品はドイツ人にはウケがいいようです^^)

そういうわけで、日英独の3カ国語くらいは使えたらな〜と思っています
(いや、3カ国語話せるって言ってるわけじゃないですよ^^; ドイツ語無理っす…)

さてさて、ポータル系サイトでよく見かける「右肩あたりにずらりと並ぶ国旗」みたいな仕組みを
WPとかDokuWikiとかに組込めないかと思っています

国旗並べるまでは簡単ですが、さて、その先はどうやって多言語化する??

いちお、自動翻訳機能は使わず自力で翻訳→入力という方向で考えてます

んでもって、本当はMySQLまで手を加えてするのがいいんでしょうが
そこまで大げさなシステムもいらないしw やるとWPのアップデートとかが大変になるので
簡易的に多言語化できる方法を考えてみました

<div id=”ja”>
<h2>日本語タイトル</h2>
<p>日本語本文</p>
</div>

<div id=”en”>
<h2>英語タイトル</h2>
<p>英語本文</p>
</div>

<div id=”ge”>
<h2>ドイツ語タイトル</h2>
<p>ドイツ語本文</p>
</div>

ってやっといて、クッキーにどの言語を選択したかを保存しておいて
CSSの条件分岐で…

  • jaを選ぶとenとgeをdisplay:none
  • enを選ぶとjaとgeをdisplay:none
  • geを選ぶとjaとenをdisplay:none

といった感じはどうかな??

本文だけならWPに手を加えずにできるけど
タイトルまで対応させるとなると、WPの管理画面を改造しないとだな〜…

あ!!

<h2>
<span class=”ja”>日本語タイトル</span>
<span class=”en”>英語タイトル</span>
<span class=”ge”>ドイツ語タイトル</span>
</h2>

とか…
これならいっさいWP改造ナシでできるかも!!

ちと、これはさすがにかっこわるい気もするけどww
やってみるかw

…って、プラグインあったw
qTranslate